Series: Les Anges d'Elysium #1
Release Date: 13 Octobre 2020
« Décadent et romantique à tous égards, Plume brouille délicieusement les limites entre le bien et le mal. » - CASEY L. BOND, auteure de When Wishes Bleed
« Une romance interdite sexy en diable ! » - DANIELLE L. JENSEN, auteure de The Bridge Kingdom et de Dark Shores
Ce devait être une mission rapide. Si quelque chose a bien été rapide, c’est la vitesse à laquelle j’ai échoué.
Il ne lui reste plus qu’un mois pour gagner les plumes qu’il lui manque quand Leigh, âgée de vingt ans, embarque pour Paris, où elle doit rencontrer son tout dernier projet, Jarod Adler, vingt-cinq ans, chef de la mafia parisienne et pécheur de la pire espèce... un Triple.
Si Leigh parvient à convaincre Jarod d’accomplir une seule bonne action, elle a une chance de gagner cent plumes, plus qu’il n’en faut pour compléter ses ailes et accéder à Elysium, la terre des anges.
Ce dont elle ne se doute pas, c’est que le charme ténébreux de Jarod va lui coûter des plumes.
Elle a la ferme intention de le sauver, et lui, la ferme intention de la détruire.
Jusqu’à ce qu’il prenne conscience qu’en détruisant ses ailes, il détruit aussi son cœur.
Un cœur qu’il rêverait d’entendre battre rien que pour lui.
Une réécriture moderne de Roméo et Juliette, mettant en scène un pécheur invétéré et l’ange qui ne reculera devant rien pour le sauver. Une lecture idéale pour les adeptes de romance dark surnaturelle.
* Avertissement : Plume traite de sujets délicats, comme le suicide, et contient des scènes érotiques explicites.
**Traduit de l'anglais par Armel Normant de Valentin Traduction
— Les bonnes actions n’ont aucun intérêt pour moi.
— Elles ont un intérêt pour votre âme.
Ses narines frémirent lorsqu’il renifla avec dédain.
— Mon âme me convient très bien comme elle est.
J’en restai bouche bée. C’est un Triple, me rappelai-je. Les Triples se fichent de leurs âmes, tout comme ils se fichent de tout le monde à part eux-mêmes. Je jetai un œil vers la rue déserte, sans passants ni voitures. Qu’est-ce que je fichais encore ici ?
C’est vrai…
Celeste.
Asherceleste.
— Votre âme ne vous conviendrait pas comme elle est si vous saviez ce que ça signifie.
— Ce que ça signifie ? demanda Jarod en rentrant son menton parsemé d’un début de barbe. Et qu’est-ce ça signifie, Plume ?
Je m’apprêtais à lui fournir une explication simpliste, celle que nous avions le droit de partager avec les humains, lorsque mon esprit buta sur le mot qu’il venait de prononcer. Plume. Le cognement dans ma poitrine se répercuta entre mes tempes.
— Pourquoi m’avez-vous appelée comme ça ?
— Pourquoi je t’ai appelée comment ?
— Vous venez de l’appeler Plume, précisa Tristan.
Le temps sembla suspendu pendant une éternité avant que Jarod ne réponde :
— Parce qu’elle a l’air toute tendre, presque invertébrée. Comme une plume.
J’aurais dû rechigner ou m’offusquer devant l’emploi du terme tendre. D’abord Tristan, maintenant Jarod… décidément, on ne pouvait pas me décrire autrement ? Mais ce surnom me touchait trop intimement.
— Les asticots sont invertébrés, les plumes ont des tiges.
— Une tige, ce n’est pas une colonne vertébrale, rétorqua Jarod avec un petit sourire. Mais si tu préfères que je t’appelle Asticot…
— Non ! Plume, ça ira.
Je m’humectai les lèvres avant d’ajouter :
— Dois-je en déduire que vous allez m’accorder une deuxième chance ?
— Ma foi, tu es déjà plus jolie que Tristan.
— Salaud, pesta ce dernier.
Mais à son ricanement, je compris qu’il n’était pas vraiment fâché. Jarod se tourna vers la porte-cochère.
— Ça promet d’être amusant.
Ce ne serait pas amusant. Pas le moins du monde. Mais si je pouvais le convaincre de corriger ne serait-ce qu’une seule de ses affreuses manies, alors ça en valait la peine.